陕西省重点新闻网站  三秦都市报官网

拼写小细节见文化大文章

拼写小细节见文化大文章

陕西日报 2025-09-24 22:41:35
分享到:

曾若溪

有网友在陕西历史博物馆游览时,注意到馆内标示牌上“陕西”的拼音写为“Shaanxi”,而非“Shanxi”,引发网友热议。原来,“山西”和“陕西”的汉语拼音都是“Shanxi”,为作区分,国家测绘局地名研究所参考了“国语罗马字”的标调法,将“陕”的拼音写作“Shaan”,“陕西”也就拼写为“Shaanxi”,这一拼法也被陕西省政府官网等采用。

一个小小的拼音知识点,为何能成为热门话题?一方面,在信息传播技术快速迭代的当下,大众对新奇、有趣的知识充满渴望。这类“冷知识”能满足人们的好奇心和求知欲。另一方面,它折射出人们对地域文化身份的深层关注。

拼音不仅是拼写工具,还是一种文化符号和身份标识。看似只是一个拼写的小细节,其背后却是一个地域文化身份的大课题。陕西是中华民族和华夏文明重要发祥地之一,西安是古丝绸之路的起点。从兵马俑到古城墙,从大雁塔到华清池,陕西处处都留存着历史的印记。这些深厚的历史文化底蕴和独特的地理位置,共同构成了陕西独特的文化符号,“Shaanxi”也成为外界了解陕西文化的一扇窗口。

大众对“Shaanxi”这个拼音的关注,其实也是对这片土地文化底蕴的认同。说到底,一个拼音的“出圈”是契机更是启示:文化传播并不需要宏大的叙事,有时恰恰是那些细微、真切和有趣的切入点,更能打动人心。只有以创新思维不断挖掘和展示这些文化宝藏,讲好陕西故事,才能让陕西的文化名片传得更远、更加响亮。

(编辑:钟雨琪)